Se lo vuoi, tutto è possibile

[nuraicha]

07:30 am, the alarm is ringing
After nights of cocaine and havana club
I wake up inside a nightmare
It seems almost madness
This life isn't mine
Is like a punch in the stomach
Look at the sky for a moment
And you'll see it'll change

If you want everything is possible
Nothing is unachievable
Without limits
If you want you could live
An unrealisable dream
Without limits

I jump into the car and I run away
In a film, in a photograph
Towards the world of the fairy tales
But a strange melody
Shakes the reality
Now everything is another music
Look at the sky for a moment
And you'll see it'll change

If you want everything is possible
Nothing is unachievable
Without limits
If you want you could live
An unrealisable dream
Without limits

Watch on YouTube

Tutto è possibile - Finley (live @ Circolo Degli Artisti, Rome, 09/11/12)
(Crap quality, I know. But I was there so this video means so much. Here the official video)

I just felt like posting this here. I know you don't know Finley, but they're my life, and this is my journal so... they have to be here. And nowadays, already beginning to feel stressed about the university stuff, I need this song to cheer me up. Thanks to this song I have achieved a lot of stuff in my life, and it has helped me to cope with a lot of shit. When I was there, the past november, I remember I started crying because they showed me you really, really, can do whatever you want if you believe enough on it and fight for achieving it. And being there, seeing them on stage for the first time in 5 years, proved me everything is possible.

(Also, the translation of the lyrics is mine)

(Note to self: stop translating lyrics that are already translated and go and translate your fucking fic)